Can hormonal imbalance occur in both men and women?

Yes, hormonal imbalance can happen to both men and women of all ages. Most commonly men start to notice these changes around the age of 40 and women around the time they begin menopause.